فقط نادان عصباني مي‌شود، دانا درك مي‌كند»»

«ترديد، اطاق انتظار شناخت است»

هندي*

«ازدواج، زودش اشتباه بزرگ و ديرش اشتباه بزرگتري است »

فرانسوي*

« يك بدبختي هيچگاه به تنهايي رخ نمي‌دهد »

« يك ديوانه طوري ريخت و پاش مي‌كند كه ده نفر عاقل نمي‌توانند آن را سامان دهند »

« همه چيز بر وفق مراد است وقتي كه پايان خوبي داشته باشد »

« هنگام نياز، دوستان واقعي شناخته مي‌شوند »

« چشماني كه همديگر را نبينند، يكديگر را فراموش مي‌كنند »

« هيچ دودي بي‌آتش نيست »

« گنجشكي را كه به كف داري با كلاغي كه برحصاري نشسته معاوضه نكن »

« اگر دهانش را ببندد، هر ابلهي دانا به نظر مي‌رسد »

« از گوش‌هايت براي شنيدن و از چشمانت براي ديدن، اما از دهانت براي خموشي استفاده كن »

« مرا از جوجه‌ها حفظ كن، از سگ باكي ندارم »

رومانيايي*

«برنج سرد را مي‌توان خورد، چاي سرد را مي‌توان نوشيد، اما نگاه سرد را نمي‌توان تحمل كرد»

«تاك را از خاك خوب و دختر را از مادر خوب انتخاب كن»

«تمام ظلمت جهان نمي‌تواند روشنايي يك شمع را خاموش كند»

«شكارچي پرنده‌اي را كه بيشتر صدا ميكند اول مي‌زند»

«نادان از اشتباهات خود مي‌آموزد، دانا از خطاي ديگران»

«وقتي كمتر سزاوارم، به من عشق بورز، كه آن‌زمان نيازمندترم»

چيني*

«اي روح بزرگ، مرا از قضاوت در امور ديگران، پيش از آن‌كه فرسنگي در پاي‌پوش آن‌ها طي طريق نكرده‌ام، بازدار»

«زمين را از پدران خود به ارث نبرده‌ايم، ما آن‌را از فرزاندانمان به امانت گرفته‌ايم»

«مردي كه براي خانواده‌اش تلاش مي‌كند نمي‌تواند ثروتمند شود»

«وقتي‌كه آخرين رودخانه مسموم شد و آخرين ماهي به دام افتاد، و زماني كه آخرين درخت قطع شد، آن‌گاه خواهيم دانست كه پول را نمي‌توان خورد»

بوميان آمريكا*

«طوفان درختان تنومند را مي‌شكند، درختان كوچك را فقط خم مي‌كند»

«سخن نيك تا دوردست‌ها شنيده مي‌شود؛ حرف بد دورتر از دوردست‌ها بگوش مي‌رسد»

«تنها نيكوكاري آدم خسيس مرگ زودرس اوست»

بلغاري*

«ميمون در لباس ابريشمي هم، ميمون باقي مي‌ماند»

« «اگر اصل نباشد، بدل خوبي است

ايتاليايي*

«كارگر بي‌مهارت، ابزار كارش را مقصر مي‌داند»

«ترسو هزاربار پيش از مرگ مي‌ميرد. آدم نترس فقط يكبار مزه مرگ را مي‌چشد»

«صداي عمل رساتر از حرف است»

«هرجا كه پند و اندرز لازم آيد، كمتر گوش شنوا است»

«يك شروع خوب، پايان خوبي در پي دارد»

« «يك جراح خوب داراي چشمي همانند عقاب، دلي مثل شير و دستي زنانه است

«حقيقت تا چكمه‌هايش را بپوشد، دروغ نيمي از جهان را دور زده است»

منسوب به وينستون چرچيل*

«دانش ناقص خطرناك است»

«هرچه مي‌درخشد طلا نيست»

«يك‌عدد سيب در روز، دكتر را دور نگه‌مي‌دارد»

«از من نپرس تا به تو دروغ نگويم»

« «كلمه‌اي به دانا كفايت كند

«زيبايي سطحي است اما زشتي تا استخوان نفوذ مي‌كند»

«اگر به نظر ابله آيي، بهتر از آن است كه دهانت را باز كني و بلاهتت ثابت شود»

« «داروي تلخ شفابخش‌تر است

«عقل، بهتر از زور بازو است»

«كره در صبح مانند طلا، در ظهر مانند نقره، در شب مثل سرب است»

«بخت به ياري انديشه‌هاي پيشرو وارد ميدان مي‌شود»

منسوب به لويي پاستور*

اگر مي خواهي آسايش داشته باشي، اول بايد بداني كه همسايه ات كيست و بعد خانه را بخري»»

انگليسي*

«اسلحه، صلح را به ارمغان مي‌آورد»

«در هيچ كاري عجله جايز نيست مگر گرفتن كك»

«روزي كه نيامده از سالي كه گذشته طولاني‌تر است»

«زن و باد دو بلاي لازم هستند»

«هرگز نگذار دشمن بفهمد كه پاهايت مي لرزد»

اسكاتلندي*

«اي مسافر! راهي وجود ندارد، «راه» با رفتن ساخته مي‌شود»

«آن كه راحت بيايد، راحت مي‌رود»

«دانش، فضايي را اشغال نمي‌كند»

«هركه عاشقت بود، تورا به گريه مي‌اندازد»

«اگر ميمون لباس ابريشمي هم بپوشد باز ميمون است»

اسپانيايي*